Заява мешканців вул. Ярославської, 47, м. Києва, про загибель родини червоноармійця Михайла Корхуна у вересні 1941 р. 18.08.1948 р.
Application of the inhabitants of Yaroslavska Street, 47, Kyiv about the death of the family of the Red Army soldier Mykhailo Korkhun in September 1941. 18th August 1948
Під час нацистської окупації Києва у вересні 1941 р. у Бабиному Яру загинули рiднi Михайла Корхуна – мати Єлизавета Йосипiвна Корхун, сестра Марiя Корхун, студентка 2 курсу інституту, та молодший брат – 12-річний Леонід Корхун. Це засвідчують їхні сусіди – кияни С.Є. Кравченко та А.І. Супранович.
During the Nazi occupation of Kyiv in September 1941 the relatives of Mykhailo Korkhun were killed at Babyn Yar – his mother Yelyzaveta Yosypivna Korkhun, his sister Mariia Korkhun, the student
Під час нацистської окупації Києва у вересні 1941 р. у Бабиному Яру загинули рiднi Михайла Корхуна – мати Єлизавета Йосипiвна Корхун, сестра Марiя Корхун, студентка 2 курсу інституту, та молодший брат – 12-річний Леонід Корхун. Це засвідчують їхні сусіди – кияни С.Є. Кравченко та А.І. Супранович.
During the Nazi occupation of Kyiv in September 1941 the relatives of Mykhailo Korkhun were killed at Babyn Yar – his mother Yelyzaveta Yosypivna Korkhun, his sister Mariia Korkhun, the student of the 2nd Level Master course of the Institute and his 12-year-old younger brother Leonid Korkhun. Their neighbors S.E. Kravchenko and A.I. Supranovych witnessed the murders.
| Назва | Заява мешканців вул. Ярославської, 47, м. Києва, про загибель родини червоноармійця Михайла Корхуна у вересні 1941 р. Application of the inhabitants of Yaroslavska Street, 47, Kyiv about the death of the family of the Red Army soldier Mykhailo Korkhun in September 1941 |
| Рік походження | 1941 |
| Музей, фонд | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex Основний фонд. The main fund |
| Класифікація |
Писемні пам'ятки Документи |
| Опис оригіналу | На аркуші в косу лінійку однобічний рукописний текст фіолетовим чорнилом із підписами та печаткою
On the sheet of paper in line there is one-sided handwriting in purple ink with signatures and a seal |
| Стан збереження та дефекти оригіналу | Пожовтілий, потертий, забруднений, прим’ятий, кути заломлені, коричневі плями, згини, розриви по краях (близько 0,6 – 3,5 см).
Yellowed, shabby, dirty, crumpled, corners bent, brown spots, bends, breaks on the edges (about 0.6 - 3.5 cm). |
| Склад / Комплект | Частин : 1 |
| Фізичні характеристики |
1 аркуш / sheet Розміри / Size: 20,0х16,8 см / cm |
| Матеріал | Папір, штемпельна фарба, чорнило. Paper, ink stamp, ink. |
| Техніка | Рукопис. Handwriting. |
| Історія оригіналу |
Створення :
Середина XX ст. / The middle of the ХХ century. Точна дата : 18 серпня 1948 / 18th August 1948.
Місце : Україна, м. Київ / Kyiv. Ukraine. |
| Мова тексту | російська Russian |
| Анотація | Містить інформацію про загибель у Бабиному Яру мешканців Києва членів єврейської родини Корхунів: матері Єлизавети, доньки Марії та сина Леоніда It contains the information about the death of Jewish family: mother Yelyzaveta Korkhun, daughter Mariia Korkhun and son Leonid Korkhun who were the residents of Kyiv |
| Теми |
Друга світова війна. Second World War.
Трагедія Бабиного Яру. Babyn Yar tragedy. |
| Періоди і дати | Середина XX ст.. The middle of the ХХ century. 1939-1945. 1941-1943. |
| Території, міста | Україна, м. Київ. Ukraine, Kyiv. |
| Особи, пов’язані з музейним предметом | Корхун Йосип Соломонович. Korkhun Yosyp Solomonovych. Корхун Єлизавета Осипівна. Korkhun Yelyzaveta Osypivna. Корхун Михайло Йосипович. Korkhun Mykhailo Yosypovych. Корхун Марія Йосипівна. Korkhun Mariia Yosypivna. Корхун Леонід Йописович. Korkhun Leonid Yopysovych. Кравченко С.Є. Kravchenko S.Ie. Супранович А.І. Supranovych A.I. |
| Пошукові терміни | Євреї, голокост, нацистська окупація, нацистський грабунок. The Jews, the Holocaust, Nazi occupation, the Nazi robbery. |
| Медіа тип | Текст |
| Позначення типу ресурсу | Електронні графічні дані |
| Формати і кількість файлів | JPEG, 4 files |
| Обсяг ресурсу | 1.73 Mb |
| Примітки про ресурс | Cистемні вимоги: MS IE 8.0 або вищі; Opera 9.0 або вищі; Mozilla Firefox 3.0 Джерело назви: Назва з екрану |
| URL оцифрованого об’єкту | https://warmuseum.dcvisu.zerum.com.ua/documents/visu/8 |
| URL сторінки з описом | https://warmuseum.dcvisu.zerum.com.ua/documents/8 |
| Дата онлайнової публікації | 2016-03-16 |
| Виробництво |
Виробник (оцифровка, обробка зображень) : Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс |
| На предмет | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |
| На депозитарій | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |
| На ресурс | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |
| На метадані | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |
| Експозиції |
7 зал. Тема «Нацистський окупаційний режим в Україні» 7 Hall. The theme is «The Nazi occupation regime in Ukraine» |
| Виставки |
Смертельний шлях» до 75-річчя трагедії Бабиного Яру The Death Road» to the 75th anniversary of the Babyn Yar tragedy |
